当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The female-gendered style,in contrast,has two aspects that typically co-occur:supportiveness an d attenuation.“Supportiveness” is characterized by expressions of appreciation,thanking, and community-building activities that make other participants feel accepted and welcome. “Attenuation”includes hedging and expressing 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The female-gendered style,in contrast,has two aspects that typically co-occur:supportiveness an d attenuation.“Supportiveness” is characterized by expressions of appreciation,thanking, and community-building activities that make other participants feel accepted and welcome. “Attenuation”includes hedging and expressing
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
女性性别的风格,相比之下,有两个方面,通常共同发生:支持性和衰减。“支持性”的特点表示赞赏,感谢和社区建设活动,使其他参与者感到接受和欢迎“。衰减“包括对冲和表达疑问,道歉,提出问题,并作出贡献的想法,在考虑到女性的风格形式suggestions.what的的社会学家gofman被称为”面子“的收件人,特别需要的愿望收件人感觉批准和喜欢(升值的e.g.by表达)和她的欲望不被强加于(eg.by绝对的断言,不容许其他意见)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
女性性别 style,in contrast,has 两个方面通常 co-occur:supportiveness d attenuation. appreciation,thanking,表达式的特点是"支持"和社区建设活动,使其他参与者感觉接受和受"衰减"包括套期保值,表达 doubt,apologizing,asking questions,and suggestions.What 女性风格的形式提出许多想法考虑的因素是社会学家 Gofman 调用收件人 specifically,the 的"脸"需要感觉到的收件人的欲望批准和喜欢 (e.g.by 表达式的升值) 和
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭