当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:after the first word war,a small groud of veterans returned to their village in france. most of them managed to get along guite well,but one-francois lebeau,who had been gassed and never recovered his strength- was unable to work regularly.in time he became poverty sticken, yet he was too proud to accept charity from t是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
after the first word war,a small groud of veterans returned to their village in france. most of them managed to get along guite well,but one-francois lebeau,who had been gassed and never recovered his strength- was unable to work regularly.in time he became poverty sticken, yet he was too proud to accept charity from t
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
小的退伍军人;抽屉返回后的第一个字的战争,他们在法国的乡村。他们大多数管理以及沿guite,但一弗朗索瓦LeBeau也已毒气和从来没有恢复他的实力是无法工作regularly.in时间,他成了贫困sticken,但他太骄傲,接受人民的慈善在村里。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第一次世界大战后,一个小的退伍军人另觅地方而将有效期延长返回了他们的村庄在法国,他们大部分沿着guite设法得到很好,但一个弗朗索瓦·chrislebeau,再也没能收回被荒芜他的力量是无法工作。在他贫穷sticken,然而他是太骄傲,接受施舍的人在村里。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在第一场词战争以后,退伍军人一小groud返回到他们的村庄在法国。 大多数设法的沿guite很好得到,但one-francois lebeau,被供气和未曾恢复他的力量无法工作regularly.in时间他成为贫穷sticken,他太自豪地以至于不能接受慈善从人民在
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
退伍军人小地面战后第一个单词,回到了他们在法国的村庄。大多数都是设法相处的战术,但一个 - 弗朗索瓦 · lebeau 1997:80,曾被毒气,再也没有恢复他的力量-是无法工作 regularly.in 时间他成了贫困 sticken,可是,他太自豪地接受慈善从村子里的人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭