当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:the flipside of having a sole nationwide patent trial court instead of several cantonal courts is that litigants will no longer be able to forum shop and will have to rely on the Federal Patent Court no matter how well it performs是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
the flipside of having a sole nationwide patent trial court instead of several cantonal courts is that litigants will no longer be able to forum shop and will have to rely on the Federal Patent Court no matter how well it performs
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不利的一面是有唯一的全国专利审判法庭,而不是几个州法院,当事人将不再能够论坛车间和联邦专利法​​院将不得不依靠不管它如何执行
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
有一个在全国范围内唯一在flipside专利审判法院,而不应是几个县一级法院,诉讼当事人也将无法再对论坛车间并将不得不依靠联邦专利法院无论它如何执行
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
flipside有一个单一全国性专利审判法庭而不是几个州法院是当事人不再能对论坛商店,并且必须依靠联邦专利法院,无论好它执行
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
而不几个州法院具有唯一的全国专利审判法庭的另一面是诉讼人将不再能够论坛店和将不得不依赖于不管它是如何执行联邦专利法院
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
有一个唯一全国专利审讯法庭的唱片的背面而非若干州的法庭是那诉讼人不再将是能论坛商店,并将如何好地不管必须依赖联邦专利法庭它表演
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭