求翻译：the strategy of replacing outside experts with technically trained judges alone is hardly enough to guarantee speedy trials是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the strategy of replacing outside experts with technically trained judges alone is hardly enough to guarantee speedy trials

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 更换外部专家与技术培训的法官单独的策略是不足以保证迅速审判

匿名	2013-05-23 12:23:18 更换外部专家的战略在技术上训练有素的法官独立审判是不足够,以保证快速

匿名	2013-05-23 12:24:58 替换外部专家战略用单独技术上训练的法官是足够几乎不保证迅速试验

匿名	2013-05-23 12:26:38 更换外部专家与技术上受过训练法官独自的战略还不足以保证迅速审判

匿名	2013-05-23 12:28:18 单独将外面的专家替换为在技术方面被训练的法官的战略不足以保证迅捷的审讯

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号