当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:喜福会不仅是一个女性的聚会,更是一个女性相互帮助、相互依存的网络。最初创办于桂林的喜福会是几个在战乱中无可奈何的女人在绝望中的一线希望,一份寄托。正如创始人吴素云所说的“我们扪心自问,与其悲悲切切地等死,不如快快乐乐地迎接灭亡”。后来的旧金山喜福会更是为那些生活在异域文化中又不太精通英语的女人们提供了一种精神慰藉和相互倾诉的场所。这部小说充满了反抗和叛逆的精神,深刻揭露了中国封建社会男性对女性的压迫和对女性自由和女性权利的扼杀。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
喜福会不仅是一个女性的聚会,更是一个女性相互帮助、相互依存的网络。最初创办于桂林的喜福会是几个在战乱中无可奈何的女人在绝望中的一线希望,一份寄托。正如创始人吴素云所说的“我们扪心自问,与其悲悲切切地等死,不如快快乐乐地迎接灭亡”。后来的旧金山喜福会更是为那些生活在异域文化中又不太精通英语的女人们提供了一种精神慰藉和相互倾诉的场所。这部小说充满了反抗和叛逆的精神,深刻揭露了中国封建社会男性对女性的压迫和对女性自由和女性权利的扼杀。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Joy luck Club is not only a gathering of women, it is more a female help each other and interdependent network. Originally founded in the joy luck Club are a few in the war years the woman had in the midst of despair, of a ray of hope a sustenance. As founder of the cloud of "we ask ourselves, with
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Not only the happy luck
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Nobutomi is not only a women's Party, is a network of women helping each other and interdependent. Originally founded in Guilin, Nobutomi are a few of the helpless women in war in the desperate hope, a hope. As the founder of suyuan Woo said "we ask ourselves, rather than sad mournful qiedi die than
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭