当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:中国, 不仅封建社会特别漫长, 而且以男性中心主义的文化渊源尤其久远, 对人们思想的影响与禁锢也尤为深重。几千年以来,男权统治的枷锁束缚着一代又一代中国人的精神和灵魂,男权主义重压下的妇女,并没有完全屈从于这个不平等的社会。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
中国, 不仅封建社会特别漫长, 而且以男性中心主义的文化渊源尤其久远, 对人们思想的影响与禁锢也尤为深重。几千年以来,男权统治的枷锁束缚着一代又一代中国人的精神和灵魂,男权主义重压下的妇女,并没有完全屈从于这个不平等的社会。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
China, not only the feudal society, especially long, but male-centered cultural origins, especially long, are particularly grave impact on people's thinking and false imprisonment. For thousands of years, the yoke of male domination tied generation after generation of Chinese people's spirit and sou
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
China's feudal society in particular, not only long, but also to male chauvinist of the old cultural origins in particular, the influence on people's thinking and false imprisonment is profound. Since 1000, several male domination of the shackled one generation after another generation of Chinese, t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
China, not only the feudal society is specially long, moreover is especially remote by the masculine central principle cultural origin, especially is also grave to the people thought influence and the imprisonment.Since several millenniums, the male power rule shackles have been fettering a generati
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
China, the feudal society not only long, and male-centered culture of origin are particularly old, effect on people's thought and imprisonment are particularly severe. Since thousands of years, male domination bound with chains of generation after generation of the spirit and soul of the Chinese peo
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭