|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THIS CONTRACT SHALL COME INTO EFFECT IMMEDIATELY WHEN IT IS SIGNED BY BOTH PARTIES AND SHALL REMAIN IN FORCE TILL ALL TRACTION CONNECTED WITH THIS CONTRACT ARE COMPLETED BY BOTH PARTIES.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THIS CONTRACT SHALL COME INTO EFFECT IMMEDIATELY WHEN IT IS SIGNED BY BOTH PARTIES AND SHALL REMAIN IN FORCE TILL ALL TRACTION CONNECTED WITH THIS CONTRACT ARE COMPLETED BY BOTH PARTIES.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本合同生效时，它是由双方签署，并应继续有效，直到双方完成与本合同有关的所有牵引。
|
|
2013-05-23 12:23:18
本合同生效时立即由双方签字,直到所有规定将继续有效牵引本合同由双方均已完成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个合同将立刻生效，当它由两个党签字，并且依然是生效，所有牵引和这个合同有关由两个党完成。
|
|
2013-05-23 12:26:38
本合同款时它由双方签署，并须继续有效，直到所有的牵引连接与本合同由双方完成后立即生效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这份合同在它通过双方签署时立即将进入效果和将有效直到所有牵引逗留接触这份合同通过双方完成。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
