当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:在做了这些周详的调查以后,我们决定进入最有发展潜力的东南亚市场,并且最重点的是泰国。这个国家有着很大的发展空间。但同时我们也明白到,开拓一个海外市场,是机会与威胁并存的。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
在做了这些周详的调查以后,我们决定进入最有发展潜力的东南亚市场,并且最重点的是泰国。这个国家有着很大的发展空间。但同时我们也明白到,开拓一个海外市场,是机会与威胁并存的。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Detailed investigation, we have decided to enter the most development potential of the Southeast Asian market, and most focus on Thailand. This country has much room for development. But we also understand, develop an overseas market, is the coexistence of opportunities and threats.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
In the weeks after the investigation, we decided to go to with the most potential for growth of the Southeast Asian market, and the focus in Thailand. This country has a large space for development. But, at the same time, we also understand that open up a market overseas, opportunities and threats t
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In has made after these minute investigations, we decided enters most has the development potential Southeast Asia market, and keiest is Thailand.This country has the very big development space.But simultaneously we also understood, develops an overseas market, is the opportunity and threat coexisti
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
After doing a thorough investigation, we have decided to enter the market in Southeast Asia with the most development potential, and most are in the focus of Thailand. This country has a lot of room for development. But we also recognize that open up overseas markets, is the coexistence of opportuni
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭