当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Q195热轧窄带钢存在结疤、凹坑、气泡等表面缺陷,对有缺陷的Q195带钢进行低倍试验、SEM 能谱分析以及模拟冷轧生产分析等。结果表明:凹坑处主要成分为Fe和O元素,是热轧过程中氧化铁皮压入形成凹坑;连铸坯端部切割毛刺未去除干净、火焰清理后的残渣、连铸坯表面夹渣等在轧制过程中压入钢板表面形成的结疤;炼钢时脱氧不完全是形成气泡的主要原因。冷轧可以部分消除氧化铁皮凹坑的影响,但不能消除结疤、气泡缺陷,提出了改进措施。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Q195热轧窄带钢存在结疤、凹坑、气泡等表面缺陷,对有缺陷的Q195带钢进行低倍试验、SEM 能谱分析以及模拟冷轧生产分析等。结果表明:凹坑处主要成分为Fe和O元素,是热轧过程中氧化铁皮压入形成凹坑;连铸坯端部切割毛刺未去除干净、火焰清理后的残渣、连铸坯表面夹渣等在轧制过程中压入钢板表面形成的结疤;炼钢时脱氧不完全是形成气泡的主要原因。冷轧可以部分消除氧化铁皮凹坑的影响,但不能消除结疤、气泡缺陷,提出了改进措施。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
q195 hot rolled narrow strip of scarring, pits, bubbles and surface defects such as defective q195 strip low-fold test,, sem spectrum analysis and simulation of cold-rolled production analysis. The results showed that: the pits at the main components of the fe and o elements, the oxide scale during
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Narrow Q 195 rolled out there as well as with steel, pits, such as air bubbles, surface defects, and the defective Q 195 times with steel for low-energy spectrum tests, SEM cold-rolled steel production analysis, as well as Simulation analysis, and so on. Results show that pits the main ingredients f
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Q195 hot rolled narrow strip scar, pits, bubble and other surface defects, defective Q195 strip low test%2
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭