|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Differentials(差异)in infant mortality were very large---75 per cent higher in poverty than in nonpoverty areas. In both cases, the differences between white and nonwhite were even more substantial than between poverty and nonpoverty areas.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Differentials(差异)in infant mortality were very large---75 per cent higher in poverty than in nonpoverty areas. In both cases, the differences between white and nonwhite were even more substantial than between poverty and nonpoverty areas.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
婴儿死亡率（差异）的差别是非常大--- 75％的贫困高比在nonpoverty地区。在这两种情况下，白人和非白人之间的差异比之间贫困和nonpoverty领域更加重大。
|
|
2013-05-23 12:23:18
差异(差异)在婴儿死亡率很大——75%以上的贫困比nonpoverty领域。 在这两种情况下,不是白色之间的差异甚至是更加重大和白色之间比贫困地区和nonpoverty。
|
|
2013-05-23 12:24:58
差别(差异)在婴儿死亡率是非常大---75%更高在贫穷比在nonpoverty区域。 在两种情况下，白色之间的区别和非白人更加坚固的比在贫穷和nonpoverty区域之间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
婴儿死亡率的差别 （差异） 是非常大的---高比 nonpoverty 地区的贫困中的 75%。在这两种情况下，比贫穷和 nonpoverty 地区之间甚至更大量白和 nonwhite 之间的差异。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Differentials(?(?) 在婴儿的死亡人数是很大的 --- 75% 更高在贫困中比在非贫穷地区。在案例，白色和非白色之间的区别中是甚至更实质性的比在贫穷和非贫穷地区之间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
