|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：到现在物流公司还没把货发到我们公司，也许安装时间要延迟到下星期一，因为周日没人加班，而且可能还会影响到你的休息时间。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
到现在物流公司还没把货发到我们公司，也许安装时间要延迟到下星期一，因为周日没人加班，而且可能还会影响到你的休息时间。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
The logistics company has not until now to have the goods sent to our company, the installation time may be delayed until Monday, because Sunday overtime, but may also affect your rest time.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Now the logistics company has not shipped to the US company, perhaps you want to delay the time to install next week on Sunday, because there is no overtime, and may also affect the rest of the time.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
Logistics companies have not up to now our company shipped to, maybe install time would have to be postponed to next Monday, because no one overtime on Sunday, but may also affect the rest of your time.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Has not sent to the present physical distribution company the goods our company, perhaps the setup time to have to retard to next Monday, because of Sunday nobody working overtime, moreover possibly also can affect yours relaxation time.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
