|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：石桥铺IT数码商圈：以石桥铺IT数码一条街为核心，向周边延伸，面积约为3平方公里。石桥铺地区是重庆市IT行业的发源地，IT数码商品享誉重庆及周边，乃至西部省区，石桥铺地区已成为重庆IT购物中心和集散地，在重庆主城的市场份额达80%，具有引领重庆IT行业发展的风向标作用。石桥铺IT产业经过多年的发展，历史积淀深厚，现已形成集集IT仓储、物流、交易、展示、售后服务、二手IT商品交易、旧产品升级等功能于一体的完整产业链。佰腾数码、赛博数码、百脑汇数码、泰兴电脑城、太平洋安防等5家大型专业IT数码商场占据市场主导地位，营业面积约10万平方米，经营户1218家，从业人员1万多人，摊位商铺数1492个，出租率近100%。汇集东芝、华硕、惠普、宏是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
石桥铺IT数码商圈：以石桥铺IT数码一条街为核心，向周边延伸，面积约为3平方公里。石桥铺地区是重庆市IT行业的发源地，IT数码商品享誉重庆及周边，乃至西部省区，石桥铺地区已成为重庆IT购物中心和集散地，在重庆主城的市场份额达80%，具有引领重庆IT行业发展的风向标作用。石桥铺IT产业经过多年的发展，历史积淀深厚，现已形成集集IT仓储、物流、交易、展示、售后服务、二手IT商品交易、旧产品升级等功能于一体的完整产业链。佰腾数码、赛博数码、百脑汇数码、泰兴电脑城、太平洋安防等5家大型专业IT数码商场占据市场主导地位，营业面积约10万平方米，经营户1218家，从业人员1万多人，摊位商铺数1492个，出租率近100%。汇集东芝、华硕、惠普、宏
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
With Stonebridge IT Digital commercial circle: a stone bridge with IT digital street is the core and extend to the surrounding area of approximately 3 square kilometers. Stonebridge tiled area is the city of Chongqing IT industry source IT digital goods, reputation, and even around Chongqing and the
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
