|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We are still in the process of researching your order, however wanted to follow up so you know we are still working on it. We sincerely apologize for the delay. Please allow 5-7 business days for a response. We regret any inconvenience and appreciate your continued patience.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We are still in the process of researching your order, however wanted to follow up so you know we are still working on it. We sincerely apologize for the delay. Please allow 5-7 business days for a response. We regret any inconvenience and appreciate your continued patience.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们仍然在研究您的订单的过程中，但想跟进，所以你知道我们仍然在工作。我们真诚地道歉延迟。请允许5-7个工作日响应。我们感到遗憾的任何不便，感谢您的耐心。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们现时仍在研究您的订单,但是想跟进,这样您就知道,我们还对它进行处理。 我们对此表示深深地歉意。 请允许5-7个工作日,我们的反应。 不便,我们深感歉意,非常感谢您一直以来耐心。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们仍然是在研究您的顺序过程中，然而想接着，因此您知道我们仍然工作对此。 我们为延迟恳切地道歉。 请允许5-7个营业日为反应。 我们后悔不便任何并且赞赏您持续的耐心。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们现时仍在研究您的订单，但是想要跟进，这样你就知道我们仍然正在研究它。我们真诚地歉意延迟。请允许 5-7 个工作日内作出的反应。我们感到遗憾的是任何不便，并感谢您继续耐心等待。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们仍在研究你的次序的过程中，然而，想这样紧随你知道我们仍在致力于它。我们真诚地对于延迟深表歉意。请为一个答复允许 5-7 工作日。我们惋惜任何不便和欣赏你的持续的耐心。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
