当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:由于公司业务需要,公司拟更新目前使用的电话系统;现在三个公司提交的更新方案,内容见附件;请员工仔细阅读并提出自己的建议;提交建议的时间:本月底以前;公司将于下月初订货。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
由于公司业务需要,公司拟更新目前使用的电话系统;现在三个公司提交的更新方案,内容见附件;请员工仔细阅读并提出自己的建议;提交建议的时间:本月底以前;公司将于下月初订货。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Business needs, the Company intends to update the telephone system currently in use; three companies to submit an update program, see Annex; employees to read and own proposals; time to submit proposals: the end of this month; company will the beginning of the order.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
As part of the company's business, the company intends to update the current use of the telephone system; it is now three companies to submit the updated program, see Attachment; please carefully read and make your employees their own proposals; proposal submitted earlier this month: time; the compa
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
As a result of the corporate business need, the company plans the telephone system which renews at present to use; Now three companies submit the renewal plan, the content sees the appendix; Asks the staff to read and to put forward own proposal carefully; The submission suggested time: Before end o
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Due to the company's business needs, the company intends to update current telephone system; now submitted by the three companies upgrading programme, see annex; employees read and put forward their own suggestions; submit a proposed time: by the end of this month; the company will order early next
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭