|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Under the old selective system, pupils take an exam called the “eleven –plus” in their last year at primary school when they are 11 years old. The results of this examination determine whether they will go to a grammar school, a technical school or a secondary modern school.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Under the old selective system, pupils take an exam called the “eleven –plus” in their last year at primary school when they are 11 years old. The results of this examination determine whether they will go to a grammar school, a technical school or a secondary modern school.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
旧的选择性制度下，学生参加考试，被称为“十一加”，在去年他们在小学时，他们是11岁。这次考试的结果将决定他们是否会去文法学校，技术学校或中学的现代学校。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据系统的旧有选择性,学生考试被称为“11+”的最后一年在小学当他们11岁。 检查的结果确定他们是否会转到一所文法学校,一个学校或一个辅助现代技术学校。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在之下老有选择性的系统，当他们是11年时，学生采取检查叫“十一-加上”在他们的去年在小学。 这次考试的结果确定他们是否将去初中、一所工业学校或者一所次要现代学校。
|
|
2013-05-23 12:26:38
旧制度下，选择性，学生参加考试称为"十一 –plus"在小学时他们去年在 11 岁时。这次考试的结果确定是否他们将去文法学校、 技校或中学现代学校。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在旧选择性的系统下，学生花一场考试打电话给“十一 - 加”在他们的去年在小学他们是 11 岁的时。这场考试的结果确定是否他们将上一所文法小学，一所工业学校或一所现代中学学校。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
