当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:1. 关于样衣,从13春夏开始崇升不需要BVS样衣,因为样品给我们又不能做大货处理,而在我们事先告之不需要的情况下你们也可以少做一件样衣,这样双方都可以减少损失。这事情在2011年下半年的时候就说过此事,但一直还没实行, 我们的合同6.2上的内容BVS以50%的价格提供样品,是说明提供样品的价格而不一定要提供样衣给崇升,特意为崇升做一件样衣BVS也需要费用,而崇升对这批样衣也不能处理,所以双方就不需做浪费人力和物力的事。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
1. 关于样衣,从13春夏开始崇升不需要BVS样衣,因为样品给我们又不能做大货处理,而在我们事先告之不需要的情况下你们也可以少做一件样衣,这样双方都可以减少损失。这事情在2011年下半年的时候就说过此事,但一直还没实行, 我们的合同6.2上的内容BVS以50%的价格提供样品,是说明提供样品的价格而不一定要提供样衣给崇升,特意为崇升做一件样衣BVS也需要费用,而崇升对这批样衣也不能处理,所以双方就不需做浪费人力和物力的事。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
A. Chong l do not need to bvs kind of clothing from the 13 spring and summer on the kind of clothing, because the samples could not be bigger cargo handling, in advance to announce do not need to, you also may reduce one kind of clothing, so that Both sides can reduce losses. This matter in the seco
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
. * 1 as on clothing, 13 from spring and summer-L does not need to begin as Yi BVS sample to us, because they cannot handle the volume, and in our prior report is not required, you can also do a sample garment, so that both sides can reduce losses. This happened in the second half of 2011 at the tim
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1. Sample clothing, rising from 13 begins in spring and summer worship BVS-like clothing is not required, because the sample to us and not make a big cargo handling, we tell in advan
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭