求翻译：Not until the early sixties did it seem to be generally acknowledged that Briain was no longer a great power as previously understood .是什么意思？