当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:6. A Recipient will have a duty to protect Confidential Information (a) if it is marked or accompanied by documents clearly and conspicuously designating them as “confidential” or the equivalent; or (b) if it is identified by the Discloser as confidential before, during or promptly after the presentation or communicati是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
6. A Recipient will have a duty to protect Confidential Information (a) if it is marked or accompanied by documents clearly and conspicuously designating them as “confidential” or the equivalent; or (b) if it is identified by the Discloser as confidential before, during or promptly after the presentation or communicati
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
6。受赠人将有责任,如果它被标记或文件连同清楚显眼指定为“机密”或等效的;或(b)之前如果它被认定为机密的披露者,在保护机密信息(一)或演示或通讯后及时。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
6.*收件人将有义务保护机密信息(a)如果将其标记为或辅之以文件明确地把这些而显眼地述明为“机密”或“等效;或(b)如果它是确定了的,机密披露者前、期间或之后迅速演示文稿或通信。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
6. 接收者将有义务保护机要信息(a),如果它由文件清楚地指示或伴随和显眼地选定他们如“机要”或等值; 或(b),如果它是由Discloser确定的如机要在,在或者及时地在介绍或通信以后期间之前。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
6.收件人将有责任保护机密信息,(a) 如果加上的标记或伴随文档清楚显明地指定为"机密"或同等学历 ;或者 (b) 如果标识为机密资料前,一视同仁的期间或及时之后该演示文稿或通信。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
6.一位收件人将有一份责任保护保密信息 (a) 如果指定他们清楚地和显著地被文件标明或陪同如“保密”或相等物;或 (b) 如果被透漏者标识如保密以前,期间或马上在演示或通信之后。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭