|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：しかしながら、中小企業が単独で新たな市場へ挑戦しようにも海外市場への移転については、リスク負担が大きく国内で低迷している現状です。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
しかしながら、中小企業が単独で新たな市場へ挑戦しようにも海外市場への移転については、リスク負担が大きく国内で低迷している現状です。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，转移到海外市场是一个风险承担在该国目前的经济低迷已经大大尝试新的挑战，单靠市场的小企业。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,中小企业在新市场就到了挑战的外国市场中的风险,对负担较弱的日本。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
但是，单靠小企业是目前尝试一种新的市场风险是转移到国外市场，大量的国内呆滞。
|
|
2013-05-23 12:28:18
但，中小型企业大概将独立地挑战对关于移动是新的向海外市场的市场，是风险大是在甚而国家盘旋了的当前情况。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
