|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The water used for construction purpose will be properly desilted by a series of desilting water tanks and will be recycled to minimize discharge quantity. Only when necessary, the water will be desilted to acceptable condition before running into the nearest temporary site drainage and into the public drain. Recircula是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The water used for construction purpose will be properly desilted by a series of desilting water tanks and will be recycled to minimize discharge quantity. Only when necessary, the water will be desilted to acceptable condition before running into the nearest temporary site drainage and into the public drain. Recircula
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
建设的目的所用的水，将通过一系列清淤水箱，正确desilted将被回收利用，以减少排放量。只在必要时，水会被desilted可接受的条件之前，运行到就近的临时排水设施和公共排水渠成。排出的水再循环到周围的地盘面积将被阻止。应确保没有水排出的有害。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所使用的水作建筑用途的搞好一系列的清淤工作也将回收水罐和排放量减少到最低限度。 仅在必要时的水将被搞到一个可以接受的条件,然后才在运行到就近临时排水设施和投入到公共排放。 再循环水排放的地点周围将是可以防止的。 无有害排放的应保证水。
|
|
2013-05-23 12:24:58
用于建筑目的水将适当地是由一系列的desilting的储水箱desilted，并且被回收使放电数量减到最小。 仅，当必要时，水将是desilted到可接受的情况在跑入最近的临时站点排水设备和入公开流失之前。 被释放的水的再通行到围拢站点的区域里将被防止。 有害在被释放的水中不会被保证。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为建设目的用水将正确疏浚清淤水箱一系列，将循环再用，尽量减少排放总量。只在必要时将淤泥水，以接受到就近的临时站点排水和公用排水渠的运行前的状况。将无法进入围绕地盘的地区排放水的再循环。应保证无有害排放水中。
|
|
2013-05-23 12:28:18
水用于建造目的将正确被一系列撤销充满水箱撤销淤塞，并将被再循环将释放数量减到最少。只有当必备，水跑进最近临时地点排水区域之前将到可接受的条件被撤销淤塞和到公共排水中。进到面积的环境的被卸下的水的 Recirculation 地点将被防止。没有有害在被卸下的水将被确保。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
