求翻译：兹证明我局系统领导干部迟炳章，性别，男，生于1965年9月 26日，自2011年7月迄今在淄博市城建档案和地下管线管理处工作，任党支部副书记、处长职务，月收入5300元 ，我局同意该同志持因公护照随国家建设部前往日本考察。在日本考察期间依从日本法律、不脱团活动、考察结束后按期回国，如有滞留不归现象，我局愿意承担由此产生的法律和经济责任。是什么意思？

I certify that the system of leading cadres of our Board late Bing Zhang, gender, male, born on September 26, 1965, since July 2011 to the present urban construction archives in Zibo City, and the underground pipeline management, any party branch deputy secretary of the Director duties, monthly inco

正在翻译，请等待...

This proof Our bureau system the leading cadre late splendid chapter, the sex, male, had been born in September 26, 1965, from July, 2011 until now in the Zibo urban construction file and the underground utilities administrative office work, was appointed party branch assistant deputy secretary, dep

I certify that my system chibingzhang of leading cadres, gender, male, born September 26, 1965, since so far in July 2011 in underground pipeline and urban construction archives management work in Zibo city, Deputy Secretary of the party branch, Director duties, monthly income of $ 5,300, I agree wi