当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(vii) Manufacturer will immediately upon request by MON return or destroy all MON Rights or Property, including all Tech Packs, documents (whether tangible or in electronic form), sketches, patterns, modes, and all other tangible or electronic embodiments of MON Rights and Property whatsoever, whether furnished from MO是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(vii) Manufacturer will immediately upon request by MON return or destroy all MON Rights or Property, including all Tech Packs, documents (whether tangible or in electronic form), sketches, patterns, modes, and all other tangible or electronic embodiments of MON Rights and Property whatsoever, whether furnished from MO
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(七)制造商将会由周一的请求后,立即返回或销毁所有星期一的权利或财产,包括所有高科技的包,文件(不论是有形或电子形式),素描,图案,模式,和所有其他有形或电子周一权利的体现,任何财产,是否从周一或由制造商提供的。销毁所有根据本条须认证的制造商的书面授权人员到星期一。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(vii)*制造商将立即要求返还或销毁所有监控器的监控权利或财产,包括所有技术包、文档(包括有形或采用电子形式)、草图、图案、模式和所有其他有形或电子化身星期一的权利和财产,无论是家具制造商从周一或作出的。 根据本条所有毁灭性应以书面核证至星期一由获授权人员的制造商。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(vii) 制造商意志立刻根据需要在星期一回归以前或是否毁坏所有星期一权利或物产,包括所有技术组装,文件(是否有形或以电子形式),剪影、样式、方式和星期一权利和物产的其他有形或电子具体化任何,从星期一装备或由Manufacturer做。 所有破坏在这个部分之下将被证明以书面方式给星期一由制造商的一名授权官员。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(七) 制造商将立即提出要求的星期一返回或销毁所有星期一权利或财产,包括所有的科技包文件 (无论有形或电子形式)、 素描、 模式、 模式和所有其他有形的或电子的体现形式星期一权利和财产,是否提供从星期一或制成由制造商。制造商的获授权人员,须以书面向星期一核证根据本条所有破坏。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(vii) 制造商希望立即根据要求按星期一的返回或摧毁所有星期一的权利或财产,包括所有技术包裹,文件 ( 是否有形的东西或在电子形式中 ),素描,模式,模式,星期一的权利的所有其它实际或者电子体现和财产无论什么,无论从星期一供给或使变得通过制造商。在这个部分下的所有破坏将通过制造商的一名被授权的官员到星期一以书面形式被验证。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭