求翻译：by giving workers rapid,convenient transportation,the automobile has freed them from having to live near their place of work.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

by giving workers rapid,convenient transportation,the automobile has freed them from having to live near their place of work.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 让工人快速，便捷的交通，汽车已经摆脱了他们的工作地点附近居住。

匿名	2013-05-23 12:23:18 给员工的快速、便捷的交通、汽车已经摆脱了它们免于在附近居住的工作地点。

匿名	2013-05-23 12:24:58 通过给工作者迅速，方便运输，汽车从必须在工作附近他们的地方居住让他们自由。

匿名	2013-05-23 12:26:38 通过给工人快速，交通便利，汽车已经释放他们不必住在工作地点附近。

匿名	2013-05-23 12:28:18 通过给工人急流，方便的运输，汽车从必须在现场走近他们的上班的地方释放了他们。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号