求翻译：thermal loads and residual stresses result from service conditions as well as from the production process of the safety analyses of component.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

thermal loads and residual stresses result from service conditions as well as from the production process of the safety analyses of component.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 热负荷和残余应力的服务条件，以及组件的安全性分析，从生产过程的结果。

匿名	2013-05-23 12:23:18 热负荷和残留应力条件,以及因服务从生产过程中的安全分析的组件。

匿名	2013-05-23 12:24:58 热量装载和剩余应力结果从服务条件并且从对组分的安全性分析的生产过程。

匿名	2013-05-23 12:26:38 热负荷和残余应力导致服务条件以及生产过程的安全分析的组件。

匿名	2013-05-23 12:28:18 热负荷和剩余压力由于服务条件一样好地从安全的生产过程分析组件中。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号