当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In the second place, some of Confucius’ ideas may be beneficial and useful today for China and the world. Although he was born 2,500 years ago, his views on morality, education, self-cultivation, the mean, harmony and other subjects could be considered to have a lasting value.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In the second place, some of Confucius’ ideas may be beneficial and useful today for China and the world. Although he was born 2,500 years ago, his views on morality, education, self-cultivation, the mean, harmony and other subjects could be considered to have a lasting value.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
排在第二位,孔子的思想可能是有益的和有用的,今天的中国和世界。虽然他出生在2500年前,他的道德,教育,修身养性的意见,平均值,和谐和其他科目可以认为有一个持久的价值。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
第二,把孔子的一些想法可能是有益的,并对中国和世界今天有益。 虽然他出生于2500年前,他的意见在道德、教育、自我修养,这意味着,和谐与其他课题也可以被视为具有持久的价值。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在第二名,一些Confucius’想法也许是有利和有用的今天为中国和世界。 虽然他是出生2,500年前,他的意图在道德、教育、自已耕种、手段、和谐和其他主题可能被考虑有持久的价值。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在第二位,孔子思想的一些可能是有益的今天对中国和世界的有用。虽然他出生 2500 年前,他的意见道德、 教育、 修养,我们可以考虑中庸、 和谐和其它科目有持久的价值。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在第二名中,一些孔子的想法今天可能是有益和有用的中国和世界。虽然他 2,500 年前出生,对道德的他的看法,教育,自我培养,意味着,和谐和其他主题可以被认为有一种持久的价值。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭