|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：另一方面，不少消费者对国内商品的质量与真伪与品质不信任，从而他们倾向于选择国外出产的有保障的商品来让自己放心。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
另一方面，不少消费者对国内商品的质量与真伪与品质不信任，从而他们倾向于选择国外出产的有保障的商品来让自己放心。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
On the other hand, many consumers on the quality of domestic goods and the authenticity and quality do not trust, so they tend to choose the protection of goods produced abroad to be assured.
|
|
2013-05-23 12:23:18
On the one hand, many consumers of domestic items for the quality and authenticity and quality, so that they do not trust tend to choose a foreign produced the goods there are safeguards to make your own mind.
|
|
2013-05-23 12:24:58
On the other hand, many consumers with really false do not trust to the domestic commodity quality with the quality, thus they favor overseas the choice produce have the safeguard commodity to let oneself feel relieved.
|
|
2013-05-23 12:26:38
The other hand, many consumers on the quality of domestic products is not trusted with the authenticity and quality, thus they tend to secure goods produced abroad to make their own mind.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
