当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:企业办公区将会尝试现代建筑和中式传统建筑相结合,以低层院落式办共空间为主体元素,创造出一个与自然和谐交融且有中国气质的现代建筑群。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
企业办公区将会尝试现代建筑和中式传统建筑相结合,以低层院落式办共空间为主体元素,创造出一个与自然和谐交融且有中国气质的现代建筑群。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
The corporate office will try combining modern architecture and Chinese traditional architecture, low-rise courtyard style to do a total space of the main elements to create a harmonious blend with the natural and the Chinese temperament modern buildings.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Business Office area will attempt to modern architecture and traditional Chinese architecture, combined with a low-level courtyard of office space for the body element, creating a natural harmonious blend with the style and the modern buildings.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Business Office will try to combine modern architecture and traditional Chinese architecture, to win space for the main elements of the lower courtyard-style Office, creating a harmonious blend with nature and temperament of the modern buildings in China.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Enterprise office district will be able to attempt the modern architecture and the Chinese type traditional construction unifies, will manage altogether the spatial primarily element of a volume by the underlying bed courtyard type, will create one to blend harmoniously with the nature also to have
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭