当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:有个人姗姗来迟,是我一生想恋的她,但,她是可遇,而不可求。可赏而不可攀。可远而不可近。就象一尊美丽的冰雕。可冷而不可热。可看而不可摸。只有永远把她珍藏。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
有个人姗姗来迟,是我一生想恋的她,但,她是可遇,而不可求。可赏而不可攀。可远而不可近。就象一尊美丽的冰雕。可冷而不可热。可看而不可摸。只有永远把她珍藏。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Individuals late in my life want to love her, but she can be met, but not impossible. Can enjoy and can not climb. Can far not. Like a beautiful ice sculpture. Can be cold and not hot. Can see and can not touch. Only permanent collection.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
There is a personal late in coming, my life is to love her, but she is in, and do not seek. Guided tours can be an advantage. Not to far away. As a extreme beautiful snow sculptures. You can cold, not hot. You can see and touch. Her only treasure forever.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Has the person long in coming, is she who my life wants to love, but, she is may meet, but cannot ask.But may enjoy cannot climb.But but far cannot be near.Looks like a beautiful ice sculpture.But Leng Er cannot be hot.But may look cannot trace.Only then forever collects her.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Someone coming, I wanted to love her, but she is, and not for the sake. Tour and not for climbing. May be not far. Just like a statue of beautiful ice sculpture. Can be cold instead of heat. You can look but not touch. Only her treasured forever.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭