|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：那是一个雪天，一群孩子们正在林中堆雪人，突然一阵“轰——轰——”的声音吓坏了他们，接着看到了几个庞然大物在无情地砍树，原本高大的绿树都倒了下来是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
那是一个雪天，一群孩子们正在林中堆雪人，突然一阵“轰——轰——”的声音吓坏了他们，接着看到了几个庞然大物在无情地砍树，原本高大的绿树都倒了下来
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
That was a snowy day, a group of children are in the forest make a snowman, a sudden burst of "boom - boom -" The sound frightened them, and then see the monster in and mercilessly cutting down trees, original tall trees are down down
|
|
2013-05-23 12:23:18
It was a snow day, a group of children who are in the forest, and a snow man was a "wanton and - Bang - The sound frightened them, and then sees a few monster mercilessly cut down trees, the original tall green trees, all fall down
|
|
2013-05-23 12:24:58
That is a snow day, in a group of child forest pile of snowman, sudden “bang - - bang - -” the sound has scared them, then saw several colossi in heartlessly the felling, originally big greenery all but actually down
|
|
2013-05-23 12:26:38
It was a snow, a group of children are a snowman in the forest, suddenly a "kick-the-detonation--" sound terrified them, and then see a few Monster mercilessly cut down trees, tall trees all fell down
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
