|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：无论中西方，人们对于礼貌都是很重视的，然而需要注意的是，在不同的文化中，人们表达礼貌的方式却不尽相同，认同礼貌的方式也不尽一致。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
无论中西方，人们对于礼貌都是很重视的，然而需要注意的是，在不同的文化中，人们表达礼貌的方式却不尽相同，认同礼貌的方式也不尽一致。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Both Chinese and Western people for courtesy are very important, however, be noted that, the expression of politeness in different cultures, people are not the same identity polite way not consistent.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Whether in the West, there are very polite, however it is important to note that in different cultures, it is polite of the way, is not identical with the polite way is also not the same.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Regardless of West, the people all are take very much regarding politeness, however needs to pay attention, in different culture, the people express politeness the way to be different actually, the approval politeness way is inconsistent.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the West, about good manners very seriously, is important to note, however, in different cultures, way of expressing politeness was not the same, agree that manners are not the same.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
