|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Very pleased to receive your message, my good friend. Believe you recently should comparison busy 's, I see message displayed you in United States, I guess you now should travel in United States has 's, hope I of message no disturb to you, quote in the also some Chinese in inside, because we factory also no several peo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Very pleased to receive your message, my good friend. Believe you recently should comparison busy 's, I see message displayed you in United States, I guess you now should travel in United States has 's, hope I of message no disturb to you, quote in the also some Chinese in inside, because we factory also no several peo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
很高兴收到你的消息，我的好朋友。相信你最近应该比较忙的，我看到的消息显示，在美国，你，我想你现在应该在美国旅行的，希望的消息，我没有打扰到你，也有一些中国在里面的报价，因为我们厂也没有几个人知道英文，简小姐最近也比较忙，没有时间帮我翻译这些消息的，但我相信你应该可以看明白。我用Excel软件的价格表给你，我希望你能看到。 5月：“平稳”。 2012年06月14日
|
|
2013-05-23 12:23:18
很高兴收到您的留言,我的好朋友。 相信您应该比较忙年代最近,我看到消息显示您在美国,我想你现在应该在美国旅行,希望我没有打扰到你的消息,也在一些中国的报价,因为我们工厂还没有几个人知道英文、简小姐最近也比较忙,没有时间帮助我翻译这些信息年代,但是我相信你应该可以看到理解。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
很高兴收到您的消息，我的好朋友。相信你最近应该比较忙的我看到消息显示你在美国，我猜你现在应该在美国旅行有的不希望我的消%
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
