当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Because of cultural obstacle, we may frequently find that people misunderstand information each other, even hurt the other side in intercultural communication. Sometimes, kind words will make people feel embarrassed, courteous manners will be misunderstood as absurd and vulgar behaviors. Therefore, studying cultural di是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Because of cultural obstacle, we may frequently find that people misunderstand information each other, even hurt the other side in intercultural communication. Sometimes, kind words will make people feel embarrassed, courteous manners will be misunderstood as absurd and vulgar behaviors. Therefore, studying cultural di
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
由于文化的障碍,我们可能会经常发现,人们误解对方的信息,甚至伤害对方在跨文化交际。有时,客气话会使人感到尴尬,礼貌的举止会被误解为荒谬和庸俗的行为。因此,学习文化的差异和正确的跨文化交际礼仪是必不可少的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
因为文化的障碍,我们可能会经常发现,人们误解信息每个其他,甚至伤害了另一侧的不同文化间交流。 有时,客气话,使人感到尴尬,有礼貌礼仪将会被误解为是荒谬的,粗俗行为。 因此,研究文化差异文化间沟通的正确方式,是至关重要的。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
由于文化障碍,我们在文化间的通信也许频繁地发现人们误会信息,甚而损害了另一边。 有时,亲切的词将使人感觉困窘,有礼貌的方式将被误会作为荒谬和粗俗行为。 所以,学习文化差异和正确文化间的通信方式是根本的。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
由于文化的障碍,我们可能经常发现人们彼此误解的信息,甚至伤害跨文化交际中的另一面。有时候,说客气话会让人感到尴尬、 礼貌的举止会被误解为荒谬和粗俗的行为。因此,学习文化差异及跨文化交际的正确态度十分重要。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
因为文化障碍物,我们可能经常发现人误解信息彼此,甚至在互相文化交流中伤害其它方面。有时,亲切的词将使得人觉得尴尬的,谦恭的方式将作为荒谬和本土的行为被误解。因此,学习文化区别以及正确互相文化通信方式是必要的。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭