求翻译：authorised persons must be instructed in the hazards associated with the use of this machine and the necessary safety precautions to be taken.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

authorised persons must be instructed in the hazards associated with the use of this machine and the necessary safety precautions to be taken.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 授权人必须指示与本机的使用和必要的安全应采取的安全措施相关的危害。

匿名	2013-05-23 12:23:18 认可人士必须指示相关的危险的本机的使用和必要须采取的安全预防措施。

匿名	2013-05-23 12:24:58 授权人在危险必须被指示与对这个机器和必要的安全预防措施的用途相关被采取。

匿名	2013-05-23 12:26:38 认可的人士必须采取相关使用这台机器和必要的安全防范危害的指示。

匿名	2013-05-23 12:28:18 认可的人士必须采取相关使用这台机器和必要的安全防范危害的指示。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号