求翻译：加强对传染病防治工作的监督管理和对托儿所、幼儿园卫生保健的业务指导。凭证接种，妥善保管，未经同意，不得翻印。是什么意思？

Strengthen supervision and management of infectious diseases prevention and control work and nurseries, kindergartens, health care professional guidance. Vaccination certificate, the proper custody, without their consent may not be reproduced.

To strengthen the fight against infectious disease monitoring and management of day-care centers, nursery schools and health care operations. Voucher vaccination, in a safe place, and may be reproduced without consent.

Strengthens prevents and controls the work to the infectious disease the management by supervision and to the nursery, the kindergarten medical care service instruction.The certificate vaccination, takes care of properly, without the consent of, does not have to reprint.

Strengthening the supervision and management of infectious diseases prevention and treatment work and business guidance on health care in nursery, kindergarten. Voucher vaccinations, safe custody, without consent, may not be reproduced.

正在翻译，请等待...