|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The suppliers in China must be registered as a Mainland Designated Enterprise or non-MDE to receive RMB as a payment. The payee bank has its RMB cross-border receivable account to receive RMB as payment.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The suppliers in China must be registered as a Mainland Designated Enterprise or non-MDE to receive RMB as a payment. The payee bank has its RMB cross-border receivable account to receive RMB as payment.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
必须注册的供应商在中国大陆指定的企业或者非MDE接受人民币作为支付。收款银行的人民币跨境应收账款，收到人民币作为支付。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商必须为注册在中国内地指定企业或非mde接收人民币作为支付。 收款人银行的人民币跨境支付应收款帐户,接受人民币作为。
|
|
2013-05-23 12:24:58
供应商在中国必须登记作为选定企业或non-MDE的大陆接受RMB作为付款。 收款人银行有它的RMB跨越边界应收的帐户接受RMB作为付款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在中国的供应商必须注册为内地指定企业或非 MDE 接收作为支付人民币。收款银行有其人民币跨境接受人民币付款作为应收账款。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在中国的供应商必须被注册由于大陆指定企业或非 MDE 随着一次支付收到 RMB。收款人银行有其 RMB 随着支付收到 RMB 的跨境可接受的帐户。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
