当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:工厂的产品跟我们一点点区别,我们的样品是圆头可以转动,工厂的转不了,形状是一样的,如果重新开模做要60天,用现有的模具需要30天,另外一款跟工厂样品一样,请确认是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
工厂的产品跟我们一点点区别,我们的样品是圆头可以转动,工厂的转不了,形状是一样的,如果重新开模做要60天,用现有的模具需要30天,另外一款跟工厂样品一样,请确认
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Plant products with us a little bit of difference, our sample is round can be rotated, the factory has not often, the shape is the same, if re-open mode to do to be 60 days, 30 days using the existing mold, the other a with factory samples, make sure
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
factory's products are a little different from the sample is, we can turn the Head, the plant's shape, not to be the same, if you re-open the mold to do what needs to be 60 days, and use of the existing mold requires 30 days, and the other like a factory sample, please confirm that
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The factory product distinguishes little with us, our sample is the round head may rotate, the factory could not transfer, the shape was same, if operated the mold to do wants 60 day, needed 30 day with the existing mold, moreover section was same with the plant sample, please confirm
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Products of the factory with us a little bit of difference, our sample is the head can rotate, factories can't go, shape is the same, if the opening to 60 days, using existing moulds need 30 days, like a factory sample, make sure that the
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭