|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All samples are exempt from wearing apparel flammability testing (16CFR 1610) in accordance with 1610.1 (d)(1)&(2) which states: Exemptions: Experience gained from years of testing in accordance with the standard demonstrates that certain fabrics consistently yield acceptable results when tested in accordance with th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All samples are exempt from wearing apparel flammability testing (16CFR 1610) in accordance with 1610.1 (d)(1)&(2) which states: Exemptions: Experience gained from years of testing in accordance with the standard demonstrates that certain fabrics consistently yield acceptable results when tested in accordance with th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有样品按照1610.1（四）（1）及（2）各国从穿着服装的可燃性测试（16CFR 1610）豁免：豁免：从多年的测试，在按照标准取得的经验表明，某些面料不断产生可接受按照标准进行测试时的结果。因此，个人和企业发出任何以下类型的面料，或产品的最初担保完全由一个或更多这些面料免除测试，以支持这些面料的担保的任何要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有样本都免于服装易燃性测试(16cfr1610)按照1610.1(d)(1)(2)的规定:免除:从数年的测试经验,根据织物的标准表明,部分测试时产生满意的结果一直按照标准。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有样品从陈述测试(16CFR 1610年)与1610.1符合的服装燃烧性是豁免(d) (1) & (2) ： 豁免： 从几年获取的经验测试与标准符合显示出，某些织品一贯地产生可接受的结果，当测试与标准符合时。 所以，发布的一个最初的保证的人和企业任何织品的以下类型，由一个或更多整个地做的或者的产品这些织品从测试的所有要求是豁免支持那些织品保证。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有样本都均获豁免服装易燃性测试 (16CFR 1610年) 按照 1610.1 （d)(1)&(2)，其中指出： 豁免： 按照标准测试的年所得经验演示了某些织物一贯产量接受时按照标准测试的结果。因此，个人和公司发行的下列类型的面料，或产品的任何的初始担保作出完全是从一个或多个这些织物，豁免这些织物进出口银行支持测试的任何要求。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都采样是 从令人厌烦的衣服可燃性测试的被免除的 (16CFR 1610 年 ) 按照 1610.1(d)(1)&(2) 那陈述：免税：体验按照标准来自于年测试证明某些织物始终生产按照标准被测试时的可接受的结果。因此，人和发行以下任何织物的类型的一件最初保证品，或有由这些织物之一或者更多完全被做出的产品的公司免除测试的任何要求支持那些织物的保证品。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
