当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Yesterday received your ‘revised quality swatch” (beige color), after check the weight is 303g (nearly as buyer requested in Tech. file)是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Yesterday received your ‘revised quality swatch” (beige color), after check the weight is 303g (nearly as buyer requested in Tech. file)
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
昨天收到你的“修订后的质量色板”(米色),检查后的重量是303克的(几乎为买方要求在高科技。文件)
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
昨天收到了您“修改质量样本”(米色),检查后的重量为303g(几乎一样买家要求的技术文件。)
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
昨天接受了您的`修改过的质量样片” (米黄颜色),在检查重量是303g之后(作为买家在技术几乎请求。 文件)
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
昨天收到你 ' 修订的质量色板"(米色颜色),检查后重量是 303 g (近如买方要求技术文件中)
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
昨天收到你的 ' 修订高级 swatch” ( 浅褐色的颜色 ),在检查之后重量是 303 克 ( 几乎作为买主请求在技师中。文件 )
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭