|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Damp proof course is to be three ply Malthoid, or other equal and approved material, laid under all superstructure walls. It is to extend the full width of the walls, overlapping at all ends and angles, and stepped if necessary. Damp proof course is to be laid under all window cills, and tucked up under window sectio是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Damp proof course is to be three ply Malthoid, or other equal and approved material, laid under all superstructure walls. It is to extend the full width of the walls, overlapping at all ends and angles, and stepped if necessary. Damp proof course is to be laid under all window cills, and tucked up under window sectio
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
防潮当然是有3层油毡或其他平等和认可的材料，所有上层建筑墙壁下铺设。它是延长全宽的墙壁，在所有的目的和角度的重叠，如果有必要加强。防潮当然是要奠定所有窗口cills下，塞下部分窗口和屋檐下梁。
|
|
2013-05-23 12:23:18
课程将防潮malthoid三层,或其他平等和经批准的物料制造,埋在了车站上盖物业墙。 它的整个宽度,扩展的墙壁、重叠和角度的各端,如果有必要加强。 防潮课程将根据所有窗口萨赫勒地区国家间抗旱,并藏在窗口部分和屋檐下射束。
|
|
2013-05-23 12:24:58
防潮路线是三股的Malthoid，或者其他相等和批准的材料，被放置在所有超结构墙壁之下。 它是延伸全宽墙壁，重叠在所有末端和角度和如果需要跨步。 防潮路线将被放置在所有窗口cills之下，并且卷起在窗口部分之下和在房檐之下放
|
|
2013-05-23 12:26:38
潮湿的证明课程是三层复合油毡或其它平等和经批准的物料，奠定了所有上层建筑墙下。它是将扩展的墙壁，在所有的末端和角度、 重叠和加强必要时的完整宽度。潮湿的证明课程是奠定下所有窗口 cills，并根据窗口节和檐梁小坐了。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
