当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Acknowledging in a new paper that both the likelihood and timing of such a planetary “state shift” were uncertain, the scientists nonetheless described warning signs that it could arrive within a few human generations, if not sooner.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Acknowledging in a new paper that both the likelihood and timing of such a planetary “state shift” were uncertain, the scientists nonetheless described warning signs that it could arrive within a few human generations, if not sooner.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个新的文件中承认,这样的行星“状态转向”的可能性和时机是不确定的,但科学家们警告标志,它可以在少数人的后代,如果不是越早到达。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
认识到在一个新的纸的可能性和时间,这样一个行星"国家转移”是不确定的,但在科学家警告标志,说明它可以在一个几代人,如果没有早些回来。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
但是承认在这样一个星球“状态转移”可能和时间是不定的一张新的纸,科学家快描述了警报信号它可能在几个人的世代之内到达,如果不。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
科学家们承认在一份新文件的可能性及这种时机行星的"国家转变"还不确定,不过形容它能内到达人类几代,如果没有更早的警告标志。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在一张新纸方面的承认那可能性和这样一个行星的“州改变”的乘是不确定的,科学家尽管如此被描述的警示那它可以在一些人的一代内到达,如果不是更很快。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭