当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:对中西主人的餐桌话语进行推理,很容易得出:中国人遵循了“贬己尊人”的原则。而西方人强调效率和实用主义价值观,在交际中十分注重自身面子的需要。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
对中西主人的餐桌话语进行推理,很容易得出:中国人遵循了“贬己尊人”的原则。而西方人强调效率和实用主义价值观,在交际中十分注重自身面子的需要。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Discourse of Chinese and Western masters table reasoning, it is easy to draw: China followed the devaluation has respect for people "principle. Westerners emphasizes the values ​​of efficiency and pragmatism, and great attention to the needs of their own face in communication.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
The owner of Western dining table word for reasoning, it is easy to conclude that "the people are guided by the "extreme" has derogatory of the Principles. People in the West, and emphasis on efficiency and pragmatism in lingua franca, and values in 10 sub-focus on their face.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Carries on the inference to China and the West master's dinner table words, very easy to obtain: The Chinese followed “has censured oneself revered the human” the principle.But the westerner emphasized the efficiency and the pragmatism values, pay great attention to own face extremely in the human r
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭