当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Not less than 2 weeks before the start of concrete work, the Contractor shall submit to the Project Manager for his approval a statement of proposed mix proportions for the various grades required in the project. (Note: the grade is the characteristic strength or the cube strength below which not more than 5 % of the 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Not less than 2 weeks before the start of concrete work, the Contractor shall submit to the Project Manager for his approval a statement of proposed mix proportions for the various grades required in the project. (Note: the grade is the characteristic strength or the cube strength below which not more than 5 % of the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
不小于2周的具体工作开始前,承包人应当提交其批准的项目经理的建议配比为项目中所需的各种档次的声明。 (注:档次特征强度或以下的不超过5%的结果可以预期下降时,在28天测试)的立方体强度。等级要求的,应当按照批准的设计和图纸。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
不少于2周前开始的具体工作,承包者应向秘书长提交的项目经理批准了一项声明,他建议混合比例的不同等级的项目中所需。 (注:该职系的特点是强度或强度低于该多维数据集不超过5%的结果将可能是在测试时可能会下降28天)。 每个年级的应在需要时,经批准的设计及图纸。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
不少于2个星期,在具体工作开始,承包商将递交给项目负责人为他的认同提出的混合比
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
不少于 2 周前开始的具体工作,承建商应提交给项目经理批准拟议的混合比例的项目中所需的各种档次的语句。(注: 等级为特征的强度或下面哪个不超过 5%的结果可能预期下降时 28 天的测试,测试的多维数据集强度)。所需的职系须按核准的设计和绘图。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭