当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:前期我咨询过关于我账户里订单的运输问题,收到你的回信。在您这个网站买东西,在我的账户里怎么看不到商品的运输过程。在亚马逊等等一些网站买东西,从发货之日起,我都能看到整个商品的运输过程。而在您的网站我什么也看不到。我现在最关心的就是我拍的这两个订单,现在到底运输到什么地方了,运输的方式什么,运输的快递单号是多少。因为我本人在中国,我是通过美国的转运公司来转运我的商品。我现在最关心的是每个订单对应的运输单号,因为将来商品通过转运公司运输到中国的时候涉及到海关报关的问题,我要如实的写出包裹中商品的数额。而现在对于这个包裹里面商品的数额 我什么都不知道。收货地我填写的是我美国转运公司的地址,我还要预先往转运地址上填写运输方式和运输单号。您这是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
前期我咨询过关于我账户里订单的运输问题,收到你的回信。在您这个网站买东西,在我的账户里怎么看不到商品的运输过程。在亚马逊等等一些网站买东西,从发货之日起,我都能看到整个商品的运输过程。而在您的网站我什么也看不到。我现在最关心的就是我拍的这两个订单,现在到底运输到什么地方了,运输的方式什么,运输的快递单号是多少。因为我本人在中国,我是通过美国的转运公司来转运我的商品。我现在最关心的是每个订单对应的运输单号,因为将来商品通过转运公司运输到中国的时候涉及到海关报关的问题,我要如实的写出包裹中商品的数额。而现在对于这个包裹里面商品的数额 我什么都不知道。收货地我填写的是我美国转运公司的地址,我还要预先往转运地址上填写运输方式和运输单号。您这
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Upfront I have on my account, order the transport problems in the receipt of your letter. This web site you buy something, in my account, how can you not see the goods during transportation. In the Amazon, and so on some websites, from the date of shipment, and I will be able to see the whole proces
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Prophase I consulted on the transport issue orders in my account, receive your reply. At this site you buy something, do not see in my account to the transportation of goods. In the Amazon, and more website shopping, from the date of shipment, I can see the entire transit of goods. I don't see anyth
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭