|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：2) At the moment FFL to Soffit measures 3620 mm on Benoy’s sections. Please can you confirm what is intended to happen between the underside of slab and the top of the curtain wall as it is not clear from the sections that have been issued to date. – Please provide a typical CAD section if this is possible. – This will是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
2) At the moment FFL to Soffit measures 3620 mm on Benoy’s sections. Please can you confirm what is intended to happen between the underside of slab and the top of the curtain wall as it is not clear from the sections that have been issued to date. – Please provide a typical CAD section if this is possible. – This will
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
2）在目前FFL拱腹措施benoy的部分3620毫米。请你能证实什么意之间的楼板底面和幕墙的顶部发生，因为它是迄今为止，已颁布的部分不明确。 - 请提供一个典型的CAD部分，如果这是可能的。 - 这也将通知LDI他们如何设计的悬悬臂板。
|
|
2013-05-23 12:23:18
目前,带有ffl2)*3620mm的benoysoffit措施的部分。 请您确认您所期望之间发生的内侧的水泥板和顶部的玻璃幕墙,不清楚的部分,从已颁布日期。 -请提供一个典型cad”部分(如果这是可能的。 ——这也将通知ldi如何设计了悬臂式带的突出量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
2) FFL对Soffit在Benoy的部分当时测量3620毫米。 能您请证实什么意欲发生在平板下面和悬墙的上面之间，因为它从迄今发布了的部分不是确切。 如果这是可能的， -请提供一个典型的CAD部分。 -这也将通知LDI怎么他们设计悬臂式平板为突出物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
2） 目前，腹 FFL 措施 3620 毫米贝诺伊的路段。请确认就是不清楚从那些已发给日期部分的板底面幕墙顶部之间发生的事。— — 请如果这是可能的提供典型的 CAD 节。— — 这亦会告知 LDI 他们是如何设计的过剩的悬臂板。
|
|
2013-05-23 12:28:18
2) 当前 FFL 到 Soffit 在 Benoy 的剖面上测量 3620 毫米。请可以你确认旨在厚平板的过低边和帘子墙的顶部之间发生的由于它来自剖面不清楚的那迄今被发行了。- 请提供一个典型无赖部分如果这是可能的。- 这也将告知 LDI 怎样他们设计悬梁厚平板对突出。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
