求翻译：Regardless of the calculated pre-tax profit, the maximum bonus payable will be capped and hence no greater than the employee’s annual salary.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Regardless of the calculated pre-tax profit, the maximum bonus payable will be capped and hence no greater than the employee’s annual salary.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 不管所计算的税前利润，将应付的最高奖金封顶，因此没有比雇员的年薪。

匿名	2013-05-23 12:23:18 无论在计算税前利润、应付的花红的上限将会最大,因此没有大于员工的年薪。

匿名	2013-05-23 12:24:58 不管故意的税前赢利，最大奖金付得起将加盖并且没有大于雇员的年薪。

匿名	2013-05-23 12:26:38 无论计算所得的税前利润，须缴付的最高奖金将会具有上限，并因此不大于该雇员的年薪。

匿名	2013-05-23 12:28:18 无论计算税前的利润，最大程度的奖金可付会使惊讶，因此没有大于员工的年薪。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号