|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：THE POLICYMAKERS WHO will determine China’s future are trained at the Central Party School, a spacious oasis of scholarly tranquillity in north-west Beijing. The campus looks like an Ivy League school with Chinese characteristics. The grounds are dotted with stiff bamboo as well as pendulous willows, pagodas as well as是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
THE POLICYMAKERS WHO will determine China’s future are trained at the Central Party School, a spacious oasis of scholarly tranquillity in north-west Beijing. The campus looks like an Ivy League school with Chinese characteristics. The grounds are dotted with stiff bamboo as well as pendulous willows, pagodas as well as
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在中央党校，在北京西北部的学术宁静宽敞的绿洲将决定中国未来的政策制定者进行培训。校园看起来像常春藤具有中国特色的学校。点缀着僵硬的竹子以及下垂的杨柳，宝塔以及鸭的理由。学校在很大程度上仍然封闭，外人。在过去，它甚至没有出现在地图上。但它是开放的。校园路标，例如，由标致雪铁龙公司的赞助。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他们将决定的决策者都是受过训练的中国的未来的中央党校、一个宽敞的绿洲学术安宁在西北北京。 美国常青藤盟校的校园看起来象一个有中国特色学校。 点缀着的理由,以及硬质竹pendulous杨柳、宝塔以及鸭。 学校仍然是主要是封闭,外人。 在过去,甚至没有出现在地图中。 但它是对外开放。 园区的路标,例如,由标致雪铁龙。
|
|
2013-05-23 12:24:58
世界卫生组织将确定中国的未来的政府决策人员在西北北京被训练在中央党学校，博学宁静一片宽敞绿洲。 校园看似常春藤同盟学校有中国特色。 地面加点与僵硬的竹子并且摇摆杨柳，塔并且鸭子。 学校遗骸的主要被关闭对局外人。 从前在地图甚而没有看起来。 但它开放。 校园路标，例如，由Peugeot Citroenn主办。
|
|
2013-05-23 12:26:38
政策制定者将决定中国的未来在宽敞的绿洲学术安宁在西北北京中央党校培训。校园看上去像常春藤盟校中国特色。理由是点缀着劲竹井一样摆柳、 宝塔以及鸭。学校仍然是外人很大程度上已关闭。在过去甚至似乎并没有在地图上。但它开放。例如，校园的路标，由标致雪铁龙的赞助。
|
|
2013-05-23 12:28:18
世界卫生组织将确定的政策制订者中国的未来在中央党学校被训练，在西北中的学者的平静的一片宽阔的绿洲北京。校园好象是有中国特色的一所常春藤同盟学校。搁浅拿着痛的竹子以及下垂的柳树被散布于，像鸭子一样好地的宝塔。学校对门外汉而言仍然是基本上封闭的。在过去没有甚至在地图出现。但是在开启。校园路标，例如，被 Peugeot 雪铁龙资助。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
