|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Contractor shall advise the Project Manager whenever the bottom of any excavation is ready for inspection or whenever it is necessary to cover up the work. In default of such notice the foundation shall on the order of the Project Manager be uncovered by the Contractor and reinstated without extra charge.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Contractor shall advise the Project Manager whenever the bottom of any excavation is ready for inspection or whenever it is necessary to cover up the work. In default of such notice the foundation shall on the order of the Project Manager be uncovered by the Contractor and reinstated without extra charge.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每当任何挖掘的底部是准备进行检查，或当它是必要的，掩盖了工作，承包人应当通知项目经理。在默认情况下，该通知的基础上的项目经理为了破获由承包商，并没有额外收费恢复。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包者应向项目经理进行挖掘时的底部进行检查或是准备在必要时可掩盖的工作。 默认情况下,该通知书后须在本基金会的项目经理被发现的,由承包商和恢复而无需额外付费。
|
|
2013-05-23 12:24:58
承包商将劝告项目负责人，每当所有挖掘底部准备好检查或，每当包括工作是必要的。 在没有这样通知的情况下基础按照项目负责人的指示将由承包商揭露并且被复原，不用附加费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商应建议项目经理每当任何挖掘的底部是检验或有需要掩盖工作时，准备好了。以默认的上述通知基础须项目的顺序经理被发现承建商和恢复不另外收取费用。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商将建议项目经理随时任何挖掘的底部为检验做好准备或随时它有必要掩饰工作。在这样的通知的默认中基础将在项目经理的次序上被承包商揭示和没有额外费用地恢复。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
