|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Because "the absence of an authenticity mark [or proper attribution] would alert potential consumers of cultural products to a lack of association with the presumed source community,"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Because "the absence of an authenticity mark [or proper attribution] would alert potential consumers of cultural products to a lack of association with the presumed source community,"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因为“缺乏真实性大关[或适当的归属将提醒假定源社区文化产品的潜在消费者缺乏章程”，
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为“缺乏真实性的一个标记或合理地分配][警报将潜在的消费者协会的文化产品缺乏与推定源社区。」
|
|
2013-05-23 12:24:58
由于“缺乏真实性标记(或适当的归属)使文化产品的潜在的消费者警觉到缺乏协会与被假定的来源社区”，
|
|
2013-05-23 12:26:38
因为"没有真实性马克 [或合适的属性] 会提醒协会与推定的源社会缺乏文化产品的潜在消费者"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
