求翻译：It is recommended that the manoeuvring ship approaches and berths with the port side to the starboard side of the constant heading ship.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

It is recommended that the manoeuvring ship approaches and berths with the port side to the starboard side of the constant heading ship.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 建议方法的机动船左舷泊位的不断标题船的右舷。

匿名	2013-05-23 12:23:18 建议船舶操纵的办法和专用泊位,港口方面,在右舷侧的船的不断标题。

匿名	2013-05-23 12:24:58 建议它操纵的船方法和停泊处与左舷对恒定的标题的右舷运送。

匿名	2013-05-23 12:26:38 建议操纵船途径及停泊与港口方恒标题船舷。

匿名	2013-05-23 12:28:18 建议那调动船方法和有到持续前往船的右舷边的左舷的停泊处。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号