求翻译：目前PHM（预测与健康管理）技术已经成功运用于军事、民用航空及电子技术领域，并使其各应用领域的运行效率得到极大地提升。PHM在蓄电池领域也应当是最亟求的技术，应该有着广阔的应用市场，但至今却未能得到普及应用。究其原因主要是技术方案不够先进、现场安装维护麻烦及成本价位较高。文中介绍了作者多年来对蓄电池监测的成果和专利技术基本上解决了这3个问题。所提出的基于智能蓄电池的无线监测系统是一个价廉物美的方案，有望推动PHM技术在蓄电池领域的应用。是什么意思？

Phm (Prognostics and Health Management) technology has been successfully used in military, civil aviation and electronic technology, and greatly enhance its efficiency of applications running. phm in the field of battery should also be the most urgent demand technology has broad application market,

Currently PHM (Forecast) and health management technology has been successfully employed in the military, civil aviation and electronics technology field, and its areas of application of operational efficiency is greatly improved. In the battery area PHM also should be the most urgent need for the t

PHM currently (forecast%